Marokko, Westsahara: DAKHLA KITE & Life in the Western Sahara (8 Min. German/English)

Oct 18, 2012 Pedro May Mediathek, Videos, Sportreisen, Kitesurfen, Marokko (Kite), Afrika, Marokko, 0

Der Muezzin plärrt ins Mikro und die UNO sucht Minen während Kitesurfer endlose Wellen in der Waffenstillstandszone rippen.

The muezzin is shouting into the microphone, the UN looks for mines while kitesurfers are riding endless waves.

The story

Der junge Marokkaner Ismail denkt nicht an den Westsaharakonflikt. Er schwärmt lieber von den perfekten Kitebedingungen der bekannten Spots rund um die Kasernenstadt Dakhla:

The young Moroccan Ismail does not think about the Western Sahara conflict. He is enthusiastic about the perfect conditions for kitesurfing around the military town of Dakhla.

Flatwater spots

– Kitelagoon (PK 25 – 26)

– Speedspot

– La Duna Blanca

Wavespots

– Oumlabour

– Point de l Or

Dakhla ist aber nicht nur die Basis von 7.000 UNO-Soldaten und zusätzlichen 40.000 Soldaten der marokkanischen Besatzungsmacht sondern auch ein Wüstenschauspiel das seines Gleichen sucht.

Dakhla is not only the military base of 7000 UN soldiers but also for 40000 soldiers from the Moroccan military. It is also a unique natural desert spectacle.

Nicht nur die unsichere politische Lage ist der Grund für die kaum entwickelte Infrastruktur. Die Westsahara gehört zu den am stärksten verminten Regionen der Welt und der ganzjährig anhaltende Wind lädt höchstens Surfer in die südlichste Stadt Marokkos ein.

The insecure political situation is not the sole reason for the very limited infrastructure. The Western Sahara is one of the most mined regions worldwide and the constant wind all over the year attracts only kitesurfer.

Ca. 5000 km sind es mit dem eigenen Auto von Süddeutschland nach Dakhla. Wer vor Ort einen 4 x 4 hat kann sich so einsame Kitespots aussuchen, dass es schon langweilig ist. Denn die Küste rund um die 40 x 40 km große Flachwasserlagune scheint minenfrei zu sein. Ebenso die Pisten zu den Wavespots.

With your own car it lasts approximately 5000 km from the southern part of Germany to Dakhla. From Gibraltar to Dakhla it takes 3 days driving through Marocco. With your own four-wheel drive it’ s possible to reach the most remote kitespots along the 40 x 40 km big flatwater lagoon. All tracks close to the lagoon seem to be mine free and so does the costline along the wavespots.

Autodealer die gebrauchte deutsche Autos nach Westafrika verkaufen machen ebenfalls in Dakhla halt. 400 km sind es zur Grenze nach Mauretanien. Dakhla ist die letzte Stadt auf dem Weg Richtung Süden.

Car dealers who sell used German cars to Western Africa have to stop in Dakhla too. It’s a short distance of 400 km to the Mauretanian border. Dakhla is the last town on the way to the south.

Autodealer haben viele Gesichter. Sie fahren gestohlene Porsche oder sind froh mit einem ausrangierten Bauwagen ihr Zielland Gambia zu erreichen. So wie die beiden Führerscheinneulinge Tim & Vincent aus Belgien die wir an einer stark schwefelhaltigen Quelle aus einer Tiefsandstelle schleppen. Sie wollen mit dem Verkauf ihres LKWs ihren Urlaub finanzieren und verraten wie das funktioniert.

Car dealers have many faces. They drive stolen Porsche or they are happy to reach their destination Gambia with a 30 year old caravan. Like the 18 year old Tim & Vincent from Belgium. We meet them at the sulphur spring and listen to their story. They bought the truck in Germany and want to sell it in Gambia. The profit should finance their trip.

Dakhla – ein Stopp in der Wüste für Kitesurfer & Freaks aller Art

Dakhla is the place to be: for adventurers and kitesurfers and all other kinds of freaks.

Detailierte Spotinfo
Kiteboarding in Dakhla

CAMERA

Sandra Prevost_France

Pedro May_Germany

CAST

Ismail Aderzane_Marocco

Vincent Janclaes_Belgium

Tim Oles_Belgium

RIDER

Yassine Bouceta_Marocco